Olá Ana Paula muito do que queres julgo não ser possível mas aguarda que o Pedro te diga algo a questão de por links tags e datas em linhas diferentes até seria possível se tu fizesses um template com novas linhas cujas trajectórias fossem criadas por ti, de outra forma penso que realmente o que queres não é possível.
Em relação aos sublinhados dos links no blog terás que ir à personalização avançada e mexer em código ...
Se estiveres disposta a isso terás que substituir "text-decoration:underline" que lá aparece em várias partes do código respectivas aos links e substituir o "underline" por "none" assim os links deixaram de ter sublinhados.
Em relação ao sublinhado das tags terás que acrescentar nas avançadas o seguinte linha de código "#extras .tagcloud a:hover {text-decoration:none}" sem as aspas claro ...
desta forma as tags deicharão de ficar também sublinhadas ...
Espero ter ajudado em alguma coisa.